2008年03月03日

< わかさぎのエスカベッシュ > Escabeche de WAKASAGI

冬の魚、わかさぎといったらエスカベッシュが思い浮かびました。エスカベッシュとは小魚のフライをマリナードに漬けた料理。日持ちもして、野菜も一緒に食べられる手軽な前菜です。いわゆる南蛮漬けですから、わかさぎ以外の魚でも美味しいと思います。

escabeche01.jpg

*材料*(2人分)
わかさぎ ・・・・・小12尾
牛乳 lait ・・・・・100cc
小麦粉 farine ・・・・・適量

マリナード
白ワイン vin blanc ・・・・・80cc
白ワイン酢 vinaigre de vin blanc ・・・・50cc
オリーブ油 huile d’olive ・・・・30cc
砂糖 sucre ・・・・一つまみ
たまねぎ oginon ・・・・1/4個
にんじん carotte ・・・・1/2本
赤ピーマン poivron rouge ・・・・1/2個
緑ピーマン poivron vert ・・・・1/2個
にんにく ail ・・・・1個
トマト tomate ・・・・1/2個

塩、こしょう sel,poivre ・・・・・適量
揚げ油 huile ・・・・・適量


*作り方*
1.マリネ液を作る。たまねぎ、にんじん、2色のピーマンは細切りにしておく。
鍋にオリーブ油を入れ、2つに切って芽を取ったにんにくを加えて温め、切った野菜を加えて
弱火で色づけないように炒める。(→シュエ suer )
白ワイン酢、白ワインを注ぎ、塩・コショウ、砂糖で味をととのえてひと煮立ちさせる。
湯むきをして種を除き、1cmぐらいの角切りにしたトマトを加える。
2.わかさぎは牛乳につけて30分ほどおき、臭みを抜いておく。
水分を拭いて塩・こしょうをし、小麦粉をふったら、余分な粉ははたいてから、180℃の油でからっと色よく揚げる。
油を切ったら、沸騰させておいたマリネ液をかけて冷まし、ラップをかけて冷蔵庫で一晩マリネする。(ステンレスなど金属製のバットは酢で変質するので、ホーローやガラス製の容器を使う。)
3.わかさぎを盛った上に、にんにくを除き、漬けた野菜をのせ、液も回しかける。

※緑ピーマンは酢で色が抜けてしまうので、一部を残しておき、軽く塩湯でして食べるときに乗せるといいでしょう。



mandoline

rankingbanner_03.gif
↑クリックお願いします

FBN16.png
posted by cyberbloom at 22:01| パリ ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | かんたんフレンチレシピ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック

×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。